Французы в гостях у ТЮЗа

Пресс-служба Саратовского ТЮЗа

С 18 по 23 ноября в гостях у Саратовского ТЮЗа Киселева находились крупнейший театральный деятель, продюсер, экс-директор Французского культурного центра Доминик Жамбон и выдающийся театральный критик и журналист Жан-Пьер Тибода.

Доминик Жамбон на протяжении многих лет возглавлял одну из национальных сцен Франции – Театр Шамбери и Савои – и задолго до получения им в 2005 году должности директора Французского культурного центра успел вложить немало сил в развитие связей между французскими и российскими театрами. Саратовский театр юного зрителя в рамках прошедшего в 2010 году «Года Франции в России и России во Франции» при поддержке Французского культурного центра и личном участии Доминика Жамбона провел культурную акцию «Неделя Франции в Саратовском ТЮЗе Киселева», кульминацией которой стала премьера спектакля  по пьесе французского драматурга Э. Ростана «Сирано де Бержерак». Над проектом работала творческая группа из Франции – режиссер Жан-Клод Фаль и художник Жерар Дидье.

Жан-Пьер Тибода – один из ведущих театральных критиков Франции, публицист, работал обозревателем газеты «Либерасьон», в 1996–2006 годах был корреспондентом издания в Москве. С 2006 года занимает должность художественного руководителя (селектора и арт-консультанта) французского фестиваля Театров Восточной Европы «Пассаж», который проходил в Нанси, и недавно переехал в город Мерц. Тибода много делает для того, чтобы познакомить европейского зрителя с российским театром. В 2009 он приезжал в Екатеринбург в рамках недели французской культуры. В этом году Жан-Пьер Тибода стал членом жюри фестиваля «Коляда-Plays2. Ведет авторский блог «Театр и балаган» в Интернет-газете Rue89.com.

Французские гости посмотрели последние премьерные спектакли и провели переговоры с руководством театра о дальнейшем совместном сотрудничестве. Впечатления от ТЮЗа у Доминика Жамбона и Жан-Пьера Тибоды остались очень сильные: их поразила работа административной части театра, за последние годы успешно реализовавшей ряд уникальных международных и российских проектов.

Особенно же ярким оказалось впечатление, которое произвели на гостей артисты театра. Пораженные удивительной работоспособностью и самоотдачей ведущих мастеров сцены и молодых актеров ТЮЗа, широким диапазоном исполняемых ими ролей, Доминик Жамбон и Жан-Пьер Тибода назвали труппу Саратовского ТЮЗа «золотым кладом» театра.

За несколько дней французы посмотрели самые разные постановки – от классической драмы и детских сказок до авангардных современных спектаклей. Особенно они выделили постановку известного европейского режиссера Маттиаса Лангхоффа, который в октябре 2011 года представил на сцене Саратовского театра пьесу Хайнера Мюллера «Софокл. Эдип, тиран». Оба гостя хорошо знакомы с творчеством этого режиссера, и в том числе, его постановками по мифу об Эдипе, но признались, что никакие из ранее виденных ими спектаклей Лангхоффа не получались такими сильными в плане эмоционального воздействия на зрителя.

Итогом поездки Доминика Жамбона и Жан-Пьера Тибоды в Саратов станут обзорные статьи о театре в ведущих СМИ Франции, также ТЮЗ Киселева получил приглашение принять участие в фестивале «Пассажи» (Франция) в 2013 году.

Адрес статьи на сайте:
http://www.bogatej.ru/?chamber=maix&art_id=0&article=30112011223635&oldnumber=599