Разные грани полезности

Кирилл ПАНФИЛОВ

Признайтесь, вас давно посылали на четыре буквы? Ну, к примеру, на ОКНО? Школа танцев Петербурга такая. Или в МХАТ? Тут, я думаю, объяснять не нужно. А на три буквы, а? Например, в ЖЭУ, на ВСО или в СГУ? Да, речь идет о не всегда понятных аббревиатурах. Если вы думаете, что СГУ — это только Саратовский государственный университет, то вы ошибаетесь. У этого сокращения есть более десяти других значений. А как вы полагаете, сколько всего аббревиатур в русском языке? Авторы интернет-справочника sokr.ru подсказывают: около восьмидесяти тысяч. И это не окончательное число, потому что сайт постоянно пополняется новыми сокращениями. Поэтому, если вы встретили непонятное сочетание букв, сайт sokr.ru всегда готов помочь вам.

Кроме собственно справочной части, на нём можно найти гадание на аббревиатурах, узнать, что обозначает сокращение "замкомпоморде" и сколько значений у сочетания "СССР". На сайте принципиально собираются только русскоязычные аббревиатуры; английским аналогом является ресурс http://www.acronymfinder. com/, немецким — http://www. abkuerzungen.de.

Материал на сайте организован просто и оттого очень удобно: сайт работает как поисковая система с возможностью выбора параметров поиска. При вводе аббревиатуры вам выдают все подходящие значения, выделяя цветом наиболее популярное в России. Есть список наиболее популярных запросов и самых интересных сокращений.

О пользе этого справочника много говорить не нужно: она очевидна. А вот главным достоинством другого интернет-справочника, похоже, является не практическая польза, а сам прецедент его существования. Дело в том, что он посвящён… туалетам мира. Найти этот любопытный ресурс можно по адресу http://www.cromwell-intl.com/toilet/.

По содержанию и подбору материала сайт является типично американским — коротко: "всё о туалетах мира". Если вы в чужой стране и вас озаботила деликатная проблема, вряд ли вы обратитесь к этому ресурсу за нахождением ближайшего заведения. Но перед путешествием почитать его стоит: на сайте есть не только обзор внешнего вида и внутреннего устройства туалетов в крупных городах разных стран, исторический экскурс и прочая любопытная информация, но и соответствующий разговорник: вам предлагается узнать, как звучит фраза "где тут у вас туалет" на семидесяти языках мира. Для лингвиста любопытно узнать, что англичане, азербайджанцы и каталонцы предпочитают в этом случае говорить: "Где ванная комната?", по-баскски слово "туалет" звучит как komuna, на эсперанто буквально обозначает "необходимая комната", а на латинском — "секретная комната"…

У этого сайта одна неприятная особенность: он на английском языке. Правда, написан просто, и ориентироваться на нем легко. Но есть и русский аналог подобного ресурса. Назван он незамысловато: http://www.tualet.ru/. Правда, он несет ещё меньше практической пользы, а более посвящен обзору проблемы в России, но от этого не менее любопытен. Например, кто бы мог подумать, что туалеты можно сравнивать с операционными системами? Цель же у сайта благая до невозможности: "помочь Вам разобраться в туалетных проблемах, попытка сделать услуги в городских туалетах более цивилизованными, а Ваше пользование туалетными услугами — более безопасным".

Адрес статьи на сайте:
http://www.bogatej.ru/?chamber=maix&art_id=0&article=12012005175603&oldnumber=280