|
| К свежему номеру |
Где найти сказку
Анна САФРОНОВА
Есть масса современных способов заглушить у детей любовь к сказке. Не буду говорить о компьютерных игрушках, эта тема и так всем навязла в зубах. Не буду говорить о заунывном сериале «Сабрина – маленькая ведьма» и прочих видеоаналогах жевательной резинки. В детских журналах «сказочные места» все больше и больше заполняются текстами для геймеров и прочим техническим трепом. О фантастике не говорю – дело хорошее, но сказки не заменит. Но есть чудовищные «бумажные» способы убить сказку. Привожу изумительной красоты пример: «В животе все переворачивается, когда перед глазами открывается ужасное зрелище. Мальчик-ящерица… Девочка с пятью языками… Бородатая девушка… А вонь! Она исходит из клетки, внутри которой темно. Что там внутри – не разглядеть, но на клетке табличка: «Смотри! Обоняй! А за дополнительные 5$ можешь попробовать на вкус! Мальчик с гниющей плотью!». Отвратительная тошнотворная мерзость! Не хватало еще смотреть на эту гадость! От одного запаха ты сейчас вырубишься. И тут твой взгляд останавливается на мальчике-ящерице…». И так далее. Увы, это не описание видений душевнобольного, а цитата из одной из книг в детской серии «Ужастики», коих издательство «Росмэн» наплодило аж 61 штуку.
На этом фоне журнал «Иностранная литература» согревает сердце: весь первый номер редакция отдала сказкам. Правда, общий заголовок выпуска – «Взрослая жизнь сказки» - детей как бы отстраняет, и напрасно, но не будем уходить в досужие и всем надоевшие споры о «детской» и «взрослой» литературе. Итак, в январском выпуске «Иностранки» масса сказок и, соответственно, сказочников. Самая представительная публикация – «Сон о ягненке» итальянки Паолы Каприоло. Уже завязка этой сказки интригует: в маленький сказочный городок (идеальная модель благополучия – все в белых одеждах, не знают о проблемах большого мира, не хотят говорить о смерти) проникает бродяга, бомж, который, однако, отрицает телевизор и любит читать, и только одна маленькая девочка хочет знать, о чем думает этот оборванец…
Самый колоритный сказочник выпуска – Викраим Сет, родом из Индии. Послужной список: сборники стихов, записки о путешествиях по Тибету, переводы на английский из китайской поэзии, роман «Подходящий юноша» и роман в стихах «Золотые ворота» о жизни современных молодых людей в Сан-Франциско, написанный «онегинской строфой» (!). Нынешняя же его «зверская сказка» «Крокодил и павиан» - простенькая, на известный сюжет и легко будет восприниматься даже малышней.
Еще в номере: повесть американского прозаика Стивена Миллхауера «Король среди ветвей» (в блестящем переводе Сергея Ильина, знакомого нам по переводам Набокова) – о сказочной любовной драме, «Две волшебные истории» поляка Збигнева Бжозовского, в которых чародеи веселы и бездумны, а люди рациональны и вечно озабочены… Довольно садистская сказка - очень для взрослых! – болгарина Никиты Данилова «Жена Ганса», в которой Ганс все более впадает в детство, а жена его, напротив, увеличивается в размерах и все сильнее тиранит Ганса (должно понравиться всем мужьям, недовольным семейной жизнью). Перевод с датского рассказа Петера Себерга «Крошка песик», в котором маленькая собачка, вызывающая всеобщую любовь, вырастает до чудовищных размеров и начинает пожирать людей, но не перестает быть объектом поклонения. Четыре вполне традиционные сказки известной английской писательницы и художницы Беатрикс Поттер (1866 – 1943). Есть сказка нашей соотечественницы Людмилы Петрушевской, и публикация эта наводит на мысль – отчего бы какому-то из российских «толстых» журналов не сподвигнуться на аналогичный подвиг и не издать «сказочный» номер российских литераторов?
Всех публикаций «Иностранки» я не перечислю, а назову одну из самых запоминающихся – «Нелицеприятные сказки» Карла Хермана Рерихта, немецкого прозаика, поэта и художника. Они драматичны и ироничны одновременно. В «Барыне-жаворонке» героиня обладает редкой способностью – она умеет радоваться жизни просто так, без повода, и стала летать от избытка этой радости, но тут ее по ошибке подстрелили охотники… Однако суть сказок Рерихта не в сюжетах, и нет смысла их пересказывать. Зато есть смысл сказать детям, если уж они не могут оторваться от компьютера, чтобы сходили на сайт http://magazines.russ.ru/inostran - возможно, не пожалеют, ведь нынче сказки – такая редкость.
Весь номер на одной странице
|
Кто-то с трёх раз отгадает, что это за «мужик в пинджаке» запечатлён на этом снимке? Мало того, он запечатлён ещё и в бронзе, и стоит на Набережной Космонавтов, где космонавтами и не пахнет». 
26 марта 1989 года состоялись выборы народных депутатов Союза ССР, первые выборы высшего органа власти Советского Союза, на которых избирателям впервые предоставлялся выбор между несколькими кандидатами в депутаты. Впервые в Союзе ССР происходило публичное обсуждение различных предвыборных программ (в том числе и на теледебатах). 
Друзья, главный вопрос: как же так получилось? Почему Путин и олигархический режим в очередной раз победили в России. Кто-то скажет: нарушения, грязная политика. Безусловно, всё это важно и имеет место быть, но только лишь этим ограничиваться неправильно и не позволит нам увидеть ситуацию объективно. 
Движение «Голос» практически ежегодно фиксировало ухудшение ситуации с правами избирателей. К сожалению, именно президентские выборы все последние 24 года демонстрировали своего рода антистандарт проведения избирательных кампаний. Но никогда еще мы не видели президентской кампании, которая настолько не соответствовала бы конституционным стандартам. 
28 февраля, в Саратове у памятника Вавилову общественник Андрей Калашников провел одиночный пикет против введения цензуры в России. На пикете присутствовала корреспондент ИА «Свободные новости». 
18 января 2024 года в музее К.А. Федина прошел вечер памяти Алексея Слаповского (1957 – 2023). На вечере собрались друзья, коллеги, близкие люди, читатели и почитатели его таланта. 
Политик Екатерина Дунцова, которой ЦИК отказала в регистрации в качестве кандидата в президенты, представила в Саратове партию «Рассвет», созданием которой занимается её команда. 16 февраля на встречу с ней в деловом центре «Спутник» пришли порядка 60 человек. 
18 февраля в сквере на улице Грибова, одном из гайд-парков Саратова, состоялся митинг за перенос площадки строительства будущего Столыпинского индустриального парка. 
