|
| К свежему номеру |
Год Русского Языка «Похрустизм» в мясной «лафке»
Владимир ЕФИМОВ
Еще в эпоху «всеобщей и высокой грамотности», будто предупреждая нас о грозящей опасности падения языковой культуры и грамотности, Аркадий Райкин устами одного своего персонажа шутливо предупреждал: «Ученье свет, а неученых – тьма!»
Более всего в «реформировании», точнее, в издевательствах над русским языком преуспели представители самой массовой в рыночной России профессии – торговцы. Обслуживающие их рекламщики вовсю стараются блеснуть сверхоригинальностью и модернизмом. «Чистота – чисто «Тайд!» – провозглашали идеал стирального порошка одни. «Не тормози – СНИКЕРСни!» – чуть ли не угрожающе требовали от потребителя сладостей другие. «Твой похрустизм – крутая штука», «Похрустизм – это не роскошь, а средство существования» – настойчиво убеждают любителей хрустящих чипсов.
C необыкновенной легкостью, не утруждая себя заглянуть в словари или проконсультироваться со специалистами, рекламные чудотворцы создали до смешного причудливые объявления типа «Требуется продавец на мясо», «Требуется продавец на елку», «Требуется продавец на мороженое», «Салон связи с низкими ценами» (интересно, как будет в салоне вестись связь между салоном и низкими ценами?) и заставляют посмеяться над незадачливыми авторами. А каково читать «В продаже новые поступления комнатных растений», если продается только овеществленное, но никак не его поступление? На фоне этих примеров встречаются и более удачные объявления: заправка картриджей Королев, парфюмерия дешево оптом. Как говорится, краткость - сестра таланта.
Однако эти стилистические несуразности просто цветочки в сравнении с вывесками над магазином в селе Елшанка Воскресенского района «Мясная лаФка», на стекле саратовского кафе «Россия» на проспекте имени Кирова «ПирожЕное» и изуродованным до неузнаваемости «фирменным» словом «Продажа». Мудрецы от прилавка этому прежде употреблявшемуся исключительно в единственном числе и в категории женского рода слову придали множественность. Тут и там на вывесках и в рекламных газетных объявлениях читаешь: «Количество продаж в июле резко возросло», «Требуется продавец-консультант по продажам», «Ваши продажи могут взлететь». Список извращений перед новогодними праздниками заметно пополнился. «Зимняя бесплатность» – создали потрясающий глупостью неологизм в местном магазине электроники. «Свински дешево!» – «прохрюкали» в конце декабря творцы рекламы из сети салонов «Сателлит».
Еще больше поводов призадуматься, куда же мы скатились, дают наши средства массовой информации. Газет, журналов, радио- и телеканалов стало больше, но прямо пропорционально их количеству сползла вниз, порой до самой нулевой отметки, языковая культура текстов. «Все для вашего ремонта!» – вопиет телереклама, приглашая в супермаркет строительных материалов. Неуклюжесть ее в переносе субъекта на объект ремонта – получается, вместо ремонта квартиры нужен «ваш» ремонт, то есть, человека. «На открытии магазина «Позитроника» вас ждут азартные скидки» обещает балаковская редакция «Русского радио».
25 декабря смотрю дневной выпуск новостей на канале ТТВ. Каналец этот элитный, с международным признанием, недавно специальным призом отметила некая американская ассоциация теледеятелей. Наверное, за видеоряд, который одинаково видят и воспринимают все народы. А вот если бы за тексты на чужом языке, в которые американцы не вдавались, – ни за что бы награду ТТВ не вручили: так издеваться над родным языком не позволит ни один уважающий себя и свою фирму журналист.
Итак, на экране – Боже мой! – редкий для этого канала персонаж, человек из рабочих, каменщик! Но появился не потому, что славить его за трудовые свершения теледеятелям из ТТВ захотелось: работник мастерка, кирпича и раствора обнаружил на стройке жилого дома тело убитой девушки. Телевизионщики и расспрашивают его, как и когда, мол, труп увидели, не встретили ли случайно поблизости и убийцу? Каменщик отвечал, как на духу, как и что было, а на экране появились титры «КаменЬщик». Следом и другой свидетель – из ночного клуба, а на титрах «Управляющий ночного клуба» вместо «Управляющий ночным клубом». Далее идет сюжет о выставке марок в помещении почтамта. Пожилой дяденька рассказывает о своей коллекции марок, а титры выдают «ФилОтелист». Потом появляется служащая почтамта, который редактор выпуска и оператор титров обзывают как «Главпочтамт», не удосужившись перед съемками взглянуть перед входом в него на вывеску и узнать, что Главпочтамт в России только один – Московский, на улице Тверской.
Посмеявшись над этими уже не казусами, а примерами явной неграмотности журналистов, я стал ждать новых творческих свершений на ниве грамотности. И дождался! В сюжете о плохо выступающих баскетболистках ведущий бодренько изрек: «Две победы под уходящий год», а достойным финалом упражнений телевизионщиков стало видеообещание «ВОЗМЕМ (без Ь – ред.) вашу рекламу в надежные руки!», которое несколько месяцев подряд тиражируется на огромном мониторе возле Крытого рынка.
Дождавшись окончания выпуска, я позвонил на ТТВ и достойно оценил явные стилистические и грамматические ошибки, а заодно съехидничал насчет того, сколько классов средней школы одолели журналисты, редакторы и операторы титров. На другом конце провода отрапортовали, что у них все с высшим образованием, а подобные ошибки имеют техническую направленность, но вовсе не от неграмотности. Как понимать эту «техническую направленность», я не знал и попросил «переключить на начальство». Меня «переключать» не стали, а посоветовали набрать 27–85–02. И уже явно раздраженным тоном та же собеседница спросила меня, чего я от нее добиваюсь. Я сказал, что лично от нее – ничего, а на совершенно законных основаниях хочу знать от руководства, почему уже не первый раз ТТВ гонит литературный брак. На что получил ответ: «А чтобы мы не расстраивали Вас, больше нас не смотрите – переключайтесь на более приличное».
Интересно, знает ли руководитель канала Владимир Таллер о низком литературном уровне текстов передач вверенного ему лично ТТВ? Или тоже переключается со своего канала на «более приличное», или американская награда, постигшая канал минувшей осенью, позволяет творить в эфире все, что угодно?!
Весь номер на одной странице
|
Кто-то с трёх раз отгадает, что это за «мужик в пинджаке» запечатлён на этом снимке? Мало того, он запечатлён ещё и в бронзе, и стоит на Набережной Космонавтов, где космонавтами и не пахнет». 
26 марта 1989 года состоялись выборы народных депутатов Союза ССР, первые выборы высшего органа власти Советского Союза, на которых избирателям впервые предоставлялся выбор между несколькими кандидатами в депутаты. Впервые в Союзе ССР происходило публичное обсуждение различных предвыборных программ (в том числе и на теледебатах). 
Друзья, главный вопрос: как же так получилось? Почему Путин и олигархический режим в очередной раз победили в России. Кто-то скажет: нарушения, грязная политика. Безусловно, всё это важно и имеет место быть, но только лишь этим ограничиваться неправильно и не позволит нам увидеть ситуацию объективно. 
Движение «Голос» практически ежегодно фиксировало ухудшение ситуации с правами избирателей. К сожалению, именно президентские выборы все последние 24 года демонстрировали своего рода антистандарт проведения избирательных кампаний. Но никогда еще мы не видели президентской кампании, которая настолько не соответствовала бы конституционным стандартам. 
28 февраля, в Саратове у памятника Вавилову общественник Андрей Калашников провел одиночный пикет против введения цензуры в России. На пикете присутствовала корреспондент ИА «Свободные новости». 
18 января 2024 года в музее К.А. Федина прошел вечер памяти Алексея Слаповского (1957 – 2023). На вечере собрались друзья, коллеги, близкие люди, читатели и почитатели его таланта. 
Политик Екатерина Дунцова, которой ЦИК отказала в регистрации в качестве кандидата в президенты, представила в Саратове партию «Рассвет», созданием которой занимается её команда. 16 февраля на встречу с ней в деловом центре «Спутник» пришли порядка 60 человек. 
18 февраля в сквере на улице Грибова, одном из гайд-парков Саратова, состоялся митинг за перенос площадки строительства будущего Столыпинского индустриального парка. 
